ZYL律师事务所为海外品牌办理中国商标注册。中国实行先申请制，在尼斯分类之下按类似群判断近似，注册商标有效期 10 年，可续展。我们在你需要的类似群内做可注册性检索，建议是否注册中文商标，并在中国直接申请与马德里指定之间作出选择。申请由合作的持证商标代理机构递交，费用按案书面报价。
中国商标申请的不同之处
- 先申请者得商标权一般归先申请人。不以使用为目的的恶意申请可以被驳回或挑战，但需要时间和证据。
- 类似群决定保护范围中国把每个尼斯类别细分为类似群并在群内判断近似。商品覆盖所有相关类似群，才能堵住他人可以申请的空档。
- 品牌一定会有中文名消费者和经销商都用中文。在市场替你决定之前，选定并注册音译、意译或两者。
- 不用就可能失去无正当理由连续三年不使用的注册商标可被撤销，申请应围绕实际要销售的产品规划。
直接申请还是马德里指定？
中国直接申请按审查员熟悉的规范中文名称描述商品，驳回可直接答复，并取得中国商标注册证——在平台投诉和海关备案中通常更方便。
马德里指定中国已有本国注册、需要多国申请时较方便；但由英文翻译的商品描述容易被提出意见，且五年内保护范围依附于基础商标。
我们的建议结合你的商品清单和市场比较两种路径，在递交前书面给出建议。
中国商标申请流程
- 可注册性检索在目标类似群内检索相同和近似商标，包括中文商标。
- 申请方案类别、类似群、商品清单以及是否增加中文商标；递交前书面报价。
- 递交与审查合作机构向国家知识产权局递交，受理、驳回及建议的答复方案我们都会中英文报告。
- 公告与注册初步审定后公告三个月异议期，无异议或异议不成立的予以注册。
我们如何工作
- 承办方式中国申请由合作的持证代理机构递交，ZYL 负责英文对接与递交前质量审核。中国法律要求境外申请人委托依法设立的代理机构办理专利、商标事务。
- 费用按商标、按类别书面报价：律师专业费与国家知识产权局官费分开列明，含超出商品项目的附加费用。
- 与美国申请联动同一商标可在美国和中国按一套方案申请，商品描述保持一致。
中国业务团队
常见问题
已有美国注册，还需要中国商标吗？
需要。商标权具有地域性，美国注册在中国不受保护，而中国实行先申请制。
什么是类似群？
中国把每个尼斯类别细分为类似群，并在群内判断近似。保护范围取决于商品清单覆盖了哪些类似群。
需要注册中文商标吗？
通常需要。你的品牌会被以中文称呼，未注册的中文名可能被他人抢注。
马德里指定中国和直接申请效果一样吗？
两者都能在中国取得保护。直接申请使用规范中文商品名称并取得中国注册证；马德里便于多国申请。我们会根据商品和市场推荐一种。
中国注册商标的有效期多长？
自核准注册之日起 10 年，期满可续展，每次续展 10 年。
中国商标会因为不使用被撤销吗？
会。注册商标无正当理由连续三年不使用的，任何人都可以申请撤销。
官方来源
平台规则、保证金与费用可能随时调整；提交前请以收到的通知和平台当期规则为准。
重要声明（律师广告）：本页面仅供一般信息参考，不构成法律意见，也不建立律师—委托人关系。ZYL Law Firm LLC 是美国律师事务所，不从事中国法律执业：中国专利、商标申请由合作的持证代理机构递交，中国诉讼由中国执业律师通过中国律师事务所代理，ZYL 负责英文对接与递交前质量审核。费用按案书面报价，官费与第三方费用单独列明。我们无法保证审查机关或法院的处理结果；过往结果不代表未来结果。接受委托前须完成利益冲突检查。
检查你的商标在中国是否可注册
把商标（文字与图形）、产品以及正在使用的中文名发送至 ip@zyllaw.com。完成利益冲突检查后，我们会书面报出检索与申请费用。
发邮件至 ip@zyllaw.com 美国商标服务